Що треба знати про апостиль – консультує Канівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану
Повернутись
Цікаве на цю тему:
- Коло друзів Канева розширюється
- Заступник міського голови Наталія Матінова взяла участь у Першому круглому столі «Партнерство з містами Німеччини»
- Ігор Ренькас зустрівся з головами сільських рад
- Кому і що потрібно знати для проведення електронного декларування доходів
- 03.08.2016 відбудеться чергове засідання виконавчого комітету Канівської міської ради
- Виконавчий комітет Канівської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади Головного спеціаліста секретаріату міської ради
- Чергове пленарне засідання ІV сесії Канівської міської ради VІІ скликання відбудеться 18.08.2016
- 14 серпня - День будівельника!
- 23-24 серпня День державного прапора та День Незалежності України!
Апостиль - це спеціальна форма засвідчення документів, призначених для пред'явлення в іноземні посольства, консульства, різні державні структури чи освітні установи. Офіційні документи, такі як свідоцтво про народження або шлюб, юридичні документи, нотаріальні доручення, атестати та дипломи досить часто необхідно надавати за кордоном. Однак перед цим документ в обов'язковому порядку повинен бути переведений і легалізований. Традиційним методом підтвердження офіційних документів, які використовуються в інших країнах, є легалізація, яка вимагає ряд послідовних дій. Цей процес включає завірення документа в офіційних державних органах країни, а також іноземним посольством або консульством держави, в яку документ буде пред'являтися.
Велика кількість держав у всьому світі уклали договір, який значно спростив процедуру визнання автентичності офіційних документів за кордоном. Ця угода - Гаазька конвенція від 05 жовтня 1961 року, яка скасовує вимоги обов'язкової легалізації офіційних документів за кордоном і проголошує введення Апостиля. Варто відмітити, що проставлення апостиля значно спрощує процес легалізації документів для країн-учасниць Конвенції. Проте, апостиль застосовується тільки в країнах, що є учасницями Конвенції (на сьогодні це більше 100 держав). А Україна, як відомо, є учасником вказаної Конвенції. Зокрема, до Гаазької конвенції вона приєдналася у грудні 2003 року.
КОМУ ПОТРІБЕН АПОСТИЛЬ?
Апостилювання - це стандартизований сертифікат або штамп. З метою спрощення процедури оформлення та легалізації документів для закордону у 2015 році Міністерство юстиції України децентралізувало цю послугу та ввело нову форму апостилювання - електронний апостиль.
Якщо ви вирушаєте в іншу країну на навчання, роботу або на постійне місце проживання, вам можуть знадобитися документи, отримані в Україні. Для того, аби за кордоном ваші документи були дійсними, вони повинні пройти консульську легалізацію або процедуру проставлення апостиля.
Тобто, апостиль засвідчує достовірність підпису особи, яка підписала документ, а також автентичність печатки чи штампа, яким його скріплено.
НА ЯКИХ ДОКУМЕНТАХ ПРОСТАВЛЯЄТЬСЯ АПОСТИЛЬ?
Апостиль проставляється: на документах, які виходять від органів судової влади України; на документах, які виходять від органів прокуратури України, органів юстиції; на адміністративних документах;на документах про освіту та вчені звання; на документах, оформлених державними і приватними нотаріусами; на офіційних свідоцтвах, виконаних на документах, підписаних особами у їх приватній якості, таких як офіційні свідоцтва про реєстрацію документа або факту, який існував на певну дату, та офіційних і нотаріальних засвідченнях підписів.
ЯК ОТРИМАТИ АПОСТИЛЬ?
Порядок проставлення апостиля на офіційних документах, що видаються органами юстиції та судами, а також на документах, що оформляються нотаріусами України
Проставлення апостиля здійснюється за заявою будь-якої особи, яка подає відповідний документ, шляхом її особистого звернення до відділів державної реєстрації актів цивільного стану територіальних органів Міністерства юстиції України.
Для проставлення апостиля заявник пред’являє посадовій особі відділу державної реєстрації актів цивільного стану територіальних органів Міністерства юстиції України документ, що посвідчує його особу та подає:
- оригінал документа, на якому проставляється апостиль, або його копію, засвідчену в установленому порядку;
- документ про оплату послуги з проставлення апостиля.
Проставлення апостиля, відмова в його проставленні здійснюються у строк до 2 робочих днів. Якщо ж відомості у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутні або виникають сумніви щодо їх достовірності, строк розгляду документів на проставлення апостиля може бути продовжено до 20 робочих днів.
Плата за надання адміністративних послуг
Наказом Міністерства юстиції від 18.12.2003 № 161/5 «Про розмір та порядок оплати послуг з проставляння апостиля» встановлено плату за надання послуг з проставлення апостиля на офіційних документах, що видаються судами, а також на документах, що оформляються нотаріусами України і призначених для використання на території інших держав для громадян України, іноземних громадян та осіб без громадянства – 3 неоподатковувані мінімуми доходів громадян (51 грн) та для юридичних осіб – 5 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (85 грн).
ПОВНОВАЖЕННЯ НА ПРОСТАВЛЕННЯ АПОСТИЛЮ В УКРАЇНІ.
Постановою Кабінету Міністрів України від 18 січня 2003 року № 61 "Про надання повноважень на проставлення апостиля, передбаченого Конвенцією, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів" (зі змінами) повноваження на проставлення апостиля надано:
Міністерству юстиції України — на документах, що видаються органами юстиції, судами та оформляються нотаріусами України; Міністерству освіти і науки — на офіційних документах, виданих навчальними закладами, державними органами, підприємствами, організаціями, що стосуються сфери освіти і науки; Міністерству закордонних справ України — на всіх інших видах документів.